Puzzle: Let’s (Un)Do the Twist!

Today, while walking our dog, I had an idea for the puzzle shown below. Here is a printable pdf. I hope you enjoy it. If you would like a hint as to how to solve the puzzle, read about this puzzle from the great puzzle master Sam Loyd; it was the inspiration for my puzzle.